About This Qur'an
This edition is in German. It is a German translation of the meanings of the Qur'an printed together with the full Arabic text: each page of Arabic script, in a 15-line-per-page layout, sits on the right, with the German translation on the left. A full description in German follows below.
Über diese Ausgabe
Diese Ausgabe enthält den edlen Qur'an und die Übersetzung seiner Bedeutungen in die deutsche Sprache. Der arabische Text steht als ganze Seite im 15-Zeilen-Format jeweils rechts, die deutsche Übersetzung links daneben.
So lassen sich der arabische Originaltext und seine Bedeutung bequem nebeneinander lesen. Die Ausgabe eignet sich für deutschsprachige Muslime, für Menschen, die den Islam neu kennenlernen, und für alle, die den Inhalt des Qur'an in ihrer eigenen Sprache verstehen möchten.
The German title on this edition is Der edle Qur'an und die Übersetzung seiner Bedeutungen in die deutsche Sprache, meaning the Noble Qur'an and the translation of its meanings into the German language. Having a full page of Arabic facing the translation makes it easy to read the original text and check its meaning at the same time, whether for daily reading or for study.
Key Features
- German translation of the meanings of the Qur'an
- Full-page Arabic script, 15 lines per page, on the right
- German translation on the left, alongside the Arabic
- Hardback binding
Who It's For
- German-speaking Muslims in Germany, Austria, Switzerland, and elsewhere
- German speakers who want to read the meaning of the Qur'an
- Mosque and dawah libraries serving German readers
Book Details
- Language: German, with Arabic text
- Binding: Hardback
- Pages: 1264
- Size (inches): 6x8.5x1.5
- Size (cm): 14x21x3.5