{"title":"Spanish","description":null,"products":[{"product_id":"del-noble-coran-ps","title":"Spanish Quran: Del Noble Coran without Arabic (Pocketsize)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Qur'an\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is \u003cem\u003eTraduccion-Comentario Del Noble Coran\u003c\/em\u003e, a Spanish translation and commentary of the Noble Qur'an by Abdel Ghani Melara Navio, in a pocket-size edition without the Arabic text. The translation draws on classical commentaries, among them al-Jalalayn, Ibn Kathir and at-Tabari, with particular attention to the Andalusian commentators al-Qurtubi and Ibn Juzayy al-Kalbi al-Gharnati. Its commentary summarizes at-Tabari, al-Qurtubi and Ibn Kathir and includes comments from Sahih al-Bukhari. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción-Comentario del Noble Corán\u003c\/strong\u003e es la traducción al español del Corán realizada por Abdel Ghani Melara Navío. Esta edición de bolsillo presenta solo el texto en español, sin el árabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa traducción se basa en comentarios tradicionales como los de al-Yalalayn, Ibn Kazir y at-Tabari, con especial atención a los comentaristas andalusíes al-Qurtubi e Ibn Yuzay al-Kalbi al-Garnati. El comentario resume a at-Tabari, al-Qurtubi e Ibn Kazir, e incorpora observaciones tomadas de Sahih al-Bujari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor su tamaño, es fácil de llevar y muy adecuada para regalar y para la da'wah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish translation with commentary\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommentary drawn from at-Tabari, al-Qurtubi and Ibn Kathir, with comments from Sahih al-Bukhari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePocket size, Spanish text only (no Arabic)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish speakers who want to read the meaning of the Qur'an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders who want a Qur'an translation that is easy to carry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa'wah programs that give copies to Spanish speakers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Traduccion-Comentario Del Noble Coran\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTranslator:\u003c\/strong\u003e Abdel Ghani Melara Navio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish (without Arabic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e Pocketsize\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202791491,"sku":"DSM-S02b","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S02b-SpanishQuran.jpeg?v=1461275646"},{"product_id":"spanish-del-noble-coran-with-arabic-large-hb","title":"Spanish: Del Noble Coran with Arabic (Large HB)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Qur'an\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is \u003cem\u003eTraduccion-Comentario Del Noble Coran\u003c\/em\u003e, a Spanish translation and commentary of the Noble Qur'an by Abdel Ghani Melara Navio, printed with the Arabic text in a large hardback edition. The translation draws on classical commentaries, among them al-Jalalayn, Ibn Kathir and at-Tabari, with particular attention to the Andalusian commentators al-Qurtubi and Ibn Juzayy al-Kalbi al-Gharnati. The commentary summarizes at-Tabari, al-Qurtubi and Ibn Kathir and includes comments from Sahih al-Bukhari. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducción-Comentario del Noble Corán\u003c\/strong\u003e es la traducción al español del Corán realizada por Abdel Ghani Melara Navío. Esta edición, de tamaño grande y tapa dura, incluye el texto árabe junto a la traducción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa traducción se basa en comentarios tradicionales como los de al-Yalalayn, Ibn Kazir y at-Tabari, con especial atención a los comentaristas andalusíes al-Qurtubi e Ibn Yuzay al-Kalbi al-Garnati. El comentario resume a at-Tabari, al-Qurtubi e Ibn Kazir, e incorpora observaciones tomadas de Sahih al-Bujari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs una edición adecuada para el estudio del Corán en español y para la da'wah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/files\/spanish-quran-1_large.JPG?16327052557808728013\" alt=\"Del Noble Coran, Spanish translation of the Qur'an with Arabic text, large hardback\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/files\/spanish-quran-2_large.JPG?16327052557808728013\" alt=\"Inside view of the Spanish Qur'an translation with Arabic text\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish translation with the Arabic text of the Qur'an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommentary drawn from at-Tabari, al-Qurtubi and Ibn Kathir, with comments from Sahih al-Bukhari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge size, hardback\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to read the Qur'an with explanation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders who want the Arabic and Spanish in one volume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMosques and da'wah programs serving Spanish speakers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Traduccion-Comentario Del Noble Coran\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTranslator:\u003c\/strong\u003e Abdel Ghani Melara Navio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish, with Arabic text\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e Large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202793219,"sku":"DSM-S02d","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S02D-SanishQuran-Arb_3D.jpeg?v=1461275656"},{"product_id":"spanish-100-ahadith-sobre-los-modales-islamicos","title":"Spanish: 100 Ahadith Sobre Los Modales Islamicos","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e100 Ahadith Sobre Los Modales Islamicos\u003c\/em\u003e (100 Hadith on Islamic Manners) is a Spanish collection of 100 hadith about manners. Islam gives guidance for the matters people meet in daily life, and this book brings together the Prophet's teachings (peace be upon him) on good conduct, each with a Spanish translation and an explanation in Spanish. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e100 hadices sobre los modales islámicos\u003c\/strong\u003e es una recopilación de cien hadices sobre los buenos modales. El Islam ofrece orientación para las situaciones de la vida diaria, y esta obra reúne las enseñanzas del Profeta ﷺ sobre el buen comportamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada hadiz se presenta con su traducción al español y una explicación en el mismo idioma, lo que facilita tanto la lectura personal como la enseñanza en familia o en clase.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 hadith on Islamic manners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpanish translation of each hadith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn explanation of each hadith in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking families teaching good manners at home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers of Islamic studies classes in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders who want short, practical hadith for daily reflection\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e 100 Ahadith Sobre Los Modales Islamicos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202793475,"sku":"DSM-S03","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S03-100Ahadith-3D.jpeg?v=1461275645"},{"product_id":"spanish-quien-es-tu-senor-y-quien-es-tu-profeta","title":"Spanish: Quien Es Tu Senor Y Quien Es Tu Profeta?","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuien Es Tu Senor Y Quien Es Tu Profeta?\u003c\/em\u003e (Who Is Your Lord and Who Is Your Prophet?) is a Spanish-language book that explains the shahada, the testimony of faith: that Allah is One and that Muhammad (peace be upon him) is the final prophet. This testimony is a pillar of Islamic belief, and the book explains its meaning for Spanish-speaking Muslims and for Spanish speakers who want to learn about Islam. It also serves well for da'wah. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Quién es tu Señor y quién es tu Profeta?\u003c\/strong\u003e es un libro en español que explica la shahada, el testimonio de fe: que Allah es Uno y que Muhammad ﷺ es el último de los profetas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste testimonio es uno de los pilares de la creencia islámica. El libro explica su significado a los musulmanes de habla hispana y a quienes desean conocer el Islam, y es también una buena herramienta de da'wah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to understand the shahada more deeply\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpanish speakers learning about Islam for the first time\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa'wah tables and outreach programs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Quien Es Tu Senor Y Quien Es Tu Profeta?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202794691,"sku":"DSM-S07","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S07-QuienSenor-3D.jpeg?v=1461275716"},{"product_id":"spanish-credo-islamico-basado-en-quran-y-sunnah","title":"Spanish: Credo Islamico Basado En Quran  Y Sunnah","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCredo Islamico Basado En Quran Y Sunnah\u003c\/em\u003e (Islamic Creed Based on the Qur'an and Sunnah) is a Spanish-language book by Muhammad bin Jamil Zino. It explains the basic principles of Islam and its core concepts and beliefs, presenting them in the light of the Qur'an and Sunnah, with the aim of teaching Spanish-speaking Muslims the foundations of their faith. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCredo islámico basado en el Corán y la Sunnah\u003c\/strong\u003e es un libro en español de Muhammad bin Jamil Zino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra explica los principios básicos del Islam y sus conceptos y creencias fundamentales a la luz del Corán y la Sunnah. Su objetivo es enseñar a los musulmanes de habla hispana los fundamentos de su fe, y ofrece información útil para cualquier lector.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe basic principles of Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCore Islamic concepts and beliefs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplanations grounded in the Qur'an and Sunnah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims learning the essentials of creed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims and those exploring Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers and study circles working in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Credo Islamico Basado En Quran Y Sunnah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Muhammad bin Jamil Zino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202795395,"sku":"DSM-S10","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S10CredoIslamico.jpeg?v=1461275649"},{"product_id":"spanish-la-verdadera-doctrina-islamica","title":"Spanish: La Verdadera Doctrina Islamica","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa Verdadera Doctrina Islamica\u003c\/em\u003e (The True Islamic Doctrine) is a Spanish-language book on Islamic belief. Islam sets a clear line between belief and disbelief, and this book aims to explain that line to Spanish-speaking Muslims and to Spanish speakers who want to learn about the Islamic belief system. It is also a useful resource for da'wah. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa verdadera doctrina islámica\u003c\/strong\u003e es un libro en español sobre la creencia islámica. El Islam es un sistema de creencias coherente que marca con claridad la frontera entre la fe y la incredulidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra busca aclarar esa frontera para los musulmanes de habla hispana y para quienes desean conocer mejor la creencia islámica. También es un buen recurso para la da'wah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying Islamic creed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpanish speakers who want to understand what Muslims believe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa'wah programs serving Spanish speakers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e La Verdadera Doctrina Islamica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202795907,"sku":"DSM-S11","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S11-ElVerdaderoCredo.jpeg?v=1461275706"},{"product_id":"spanish-lecciones-general-sobre-el-islam-para-el-publico","title":"Spanish: Lecciones General Sobre El Islam Para El Publico","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLecciones General Sobre El Islam Para El Publico\u003c\/em\u003e (General Lessons on Islam for the Public) is a Spanish-language book by Abdul Aziz Abdullah bin Baz, the Saudi scholar who served as Grand Mufti of Saudi Arabia. As the title indicates, it presents basic lessons on Islam for ordinary readers, and it draws out meanings from the Qur'an. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLecciones generales sobre el Islam para el público\u003c\/strong\u003e es un libro en español del Sheij Abdul Aziz ibn Abdullah ibn Baz, sabio saudí que fue Gran Muftí de Arabia Saudita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo indica su título, reúne lecciones básicas sobre el Islam pensadas para el público en general, y pone de relieve el significado de las enseñanzas del Corán.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want a basic overview of their religion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims and those learning about Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders interested in the works of Shaykh Ibn Baz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Lecciones General Sobre El Islam Para El Publico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Abdul Aziz Abdullah bin Baz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202797571,"sku":"DSM-S13","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S13-Lecciones.jpeg?v=1461275710"},{"product_id":"spanish-los-tres-principios-fundamentales-y-sus-pruebas","title":"Spanish: Los Tres Principios Fundamentales Y Sus Pruebas","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos Tres Principios Fundamentales Y Sus Pruebas\u003c\/em\u003e (The Three Fundamental Principles and Their Evidences) is the Spanish edition of the short classic on Islamic belief by Muhammad bin Abdul Wahaab. It sets out the three principles every Muslim is expected to know: knowing one's Lord, one's religion and one's Prophet, Muhammad (peace be upon him), and it supports each with evidence. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos tres principios fundamentales y sus pruebas\u003c\/strong\u003e es la edición en español del conocido texto de Muhammad ibn Abd al-Wahhab sobre la creencia islámica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl libro explica los tres principios que todo musulmán debe conocer: conocer a su Señor, conocer su religión, el Islam, y conocer a su Profeta, Muhammad ﷺ. Cada principio va acompañado de sus pruebas, lo que lo convierte en un texto claro y breve para aprender los fundamentos de la fe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKnowing one's Lord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnowing one's religion, Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnowing one's Prophet, Muhammad (peace be upon him)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEvidence given for each principle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims learning the basics of creed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims who want a short, structured starting point\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers of beginner aqidah classes in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Los Tres Principios Fundamentales Y Sus Pruebas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Muhammad bin Abdul Wahaab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202797699,"sku":"DSM-S14","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S14-Los3Principios.jpeg?v=1461275710"},{"product_id":"spanish-magnificas-joyas","title":"Spanish: Magnificas Joyas","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMagnificas Joyas\u003c\/em\u003e (Magnificent Jewels) is a short Spanish-language book by Abdul Aziz Abdullah bin Baz, the Saudi scholar who served as Grand Mufti of Saudi Arabia. At 64 pages, it is a compact read for Spanish-speaking Muslims. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMagníficas Joyas\u003c\/strong\u003e es un libro breve en español del Sheij Abdul Aziz ibn Abdullah ibn Baz, sabio saudí que fue Gran Muftí de Arabia Saudita. Con 64 páginas, es una lectura corta y accesible para los musulmanes de habla hispana.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking readers of Shaykh Ibn Baz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyone looking for a short Islamic book in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Magnificas Joyas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Abdul Aziz Abdullah bin Baz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 64\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202798019,"sku":"DSM-S15","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S15-MagnificasJoyas.jpeg?v=1461275707"},{"product_id":"spanish-seleccion-de-fatawa-para-muheres","title":"Spanish: Seleccion De Fatawa Para Mujeres","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSeleccion De Fatawa Para Muheres\u003c\/em\u003e (Selected Fatawa for Women) is a Spanish-language book by Muhammad bin Abdul Aziz Al-Musnad. It collects religious rulings (fatawa) on matters that concern women, helping them understand their duties as wives, sisters, mothers and daughters according to the Qur'an and Sunnah. It gives guidance on dress, prayer, fasting and other acts of worship, and it gives particular attention to the obligations of wives and to marital questions. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSelección de fatawa para mujeres\u003c\/strong\u003e es un libro en español de Muhammad bin Abdul Aziz Al-Musnad. Reúne dictámenes religiosos (fatawa) sobre los asuntos que afectan a la mujer musulmana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Islam ha dado orientaciones tanto al hombre como a la mujer para vivir según el Corán y la Sunnah. Esta obra ayuda a la mujer a comprender sus deberes como esposa, hermana, madre e hija, y ofrece orientación sobre la vestimenta, la oración, el ayuno y otras obligaciones religiosas. También dedica atención a los deberes de la esposa y a las cuestiones del matrimonio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRulings on dress\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRulings on prayer and fasting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOther religious duties of women\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe obligations of wives and questions about marriage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWomen's roles as wives, sisters, mothers and daughters\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslim women seeking answers on everyday religious matters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWives and brides-to-be preparing for married life\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers and women's study circles working in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Seleccion De Fatawa Para Muheres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Muhammad bin Abdul Aziz Al-Musnad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202798211,"sku":"DSM-S16","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S16-SeleccionFatawa.jpeg?v=1461275721"},{"product_id":"spanish-como-rezar-de-acuerdo-al-sunnah-del-profeta","title":"Spanish: Como Rezar De Acuerdo Al Sunnah Del Profeta","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eComo Rezar De Acuerdo Al Sunnah Del Profeta\u003c\/em\u003e (How to Pray According to the Sunnah of the Prophet) is a Spanish-language book by Abdul Aziz Abdullah bin Baz, the Saudi scholar who served as Grand Mufti of Saudi Arabia. As the title indicates, it explains how to perform the prayer following the example of the Prophet Muhammad (peace be upon him). A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCómo rezar de acuerdo a la Sunnah del Profeta\u003c\/strong\u003e es un libro en español del Sheij Abdul Aziz ibn Abdullah ibn Baz, sabio saudí que fue Gran Muftí de Arabia Saudita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo indica su título, explica cómo realizar la oración siguiendo el ejemplo del Profeta Muhammad ﷺ. Es una obra útil para aprender a rezar o para revisar la propia práctica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to pray according to the Sunnah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims learning the prayer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders interested in the works of Shaykh Ibn Baz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Como Rezar De Acuerdo Al Sunnah Del Profeta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Abdul Aziz Abdullah bin Baz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202798659,"sku":"DSM-S17","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S17-ComoRezar.jpeg?v=1461275647"},{"product_id":"spanish-110-hadices-qudsis","title":"Spanish: 110 Hadices Qudsis","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e110 Hadices Qudsis\u003c\/em\u003e is a Spanish collection of hadith qudsi, the narrations in which the Prophet Muhammad (peace be upon him) conveys words from Allah. Muslims distinguish these from the Qur'an: the Qur'an is the direct word of Allah, while a hadith qudsi carries its meaning from Allah but is expressed in the Prophet's own words. Each hadith is given in Spanish translation and then explained in Spanish. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e110 Hadices Qudsis\u003c\/strong\u003e es una recopilación en español de hadices qudsi, es decir, los dichos en los que el Profeta Muhammad ﷺ transmite palabras de Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos musulmanes distinguen estos hadices del Corán: el Corán es la palabra directa de Allah, mientras que el hadiz qudsi recibe su significado de Allah pero está expresado con las palabras del Profeta ﷺ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este libro cada hadiz se presenta traducido al español y va seguido de una explicación en el mismo idioma, lo que facilita su comprensión y su estudio.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA collection of 110 hadith qudsi, as the title states\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpanish translation of each hadith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn explanation of each hadith in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to study hadith qudsi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders who prefer a translation with explanation rather than text alone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudy circles and teachers working in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e 110 Hadices Qudsis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202800259,"sku":"DSM-S19","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S19110Qudsi3D.1.jpeg?v=1461275643"},{"product_id":"el-fortalecimiento-del-musulman","title":"Spanish: El Fortalecimiento Del Musulman","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl Fortalecimiento Del Musulman\u003c\/em\u003e, subtitled \"a traves del recuerdo de Allah\" (through the remembrance of Allah), is the Spanish edition of \u003cem\u003eHisn al-Muslim\u003c\/em\u003e (Fortress of the Muslim), the widely used collection of supplications and words of remembrance compiled by Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani. It gathers du'a and dhikr from the Qur'an and Sunnah for everyday situations. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl Fortalecimiento del Musulmán a través del recuerdo de Allah\u003c\/strong\u003e es la edición en español de \u003cem\u003eHisn al-Muslim\u003c\/em\u003e, la conocida recopilación de súplicas (du'a) y recuerdos de Allah (dhikr) preparada por Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReúne súplicas tomadas del Corán y de la Sunnah para las situaciones de la vida diaria, y es una obra que muchos musulmanes llevan consigo para consultarla a menudo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to learn daily du'a and dhikr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims building a habit of remembrance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyone looking for a practical gift for a Spanish-speaking Muslim\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e El Fortalecimiento Del Musulman\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202800835,"sku":"DSM-S20","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S20-FortressOfMuslim.jpeg?v=1461275655"},{"product_id":"spanish-el-nectar-sellado-5bar-raheeq-al-makhtum-5d","title":"Spanish: El Nectar sellado [Ar-Raheeq Al-Makhtum]","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl Nectar Sellado\u003c\/em\u003e is the Spanish edition of \u003cem\u003eAr-Raheeq Al-Makhtum\u003c\/em\u003e (The Sealed Nectar), Sheikh Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri's detailed biography of the Prophet Muhammad (peace be upon him). The book won first prize in a seerah competition held by the Muslim World League, and it has become one of the most widely read accounts of the Prophet's life. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl Néctar Sellado\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eAr-Raheeq al-Makhtum\u003c\/em\u003e, la biografía del Profeta Muhammad ﷺ escrita por el Sheij Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl autor relata con detalle la vida del Profeta ﷺ, una tarea enorme tratándose de la persona que los musulmanes consideran el mejor de los seres humanos. La obra obtuvo el primer premio en un concurso sobre la biografía del Profeta (sirah) organizado por la Liga del Mundo Islámico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs una lectura recomendable para quien desea conocer a fondo la vida y el ejemplo del Profeta ﷺ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA complete, detailed account of the life of the Prophet Muhammad (peace be upon him)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFirst-prize winner in the Muslim World League's seerah competition\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking readers who want a full biography of the Prophet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents of seerah and Islamic history\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamilies and study circles reading together in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e El Nectar sellado [Ar-Raheeq Al-Makhtum]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sheikh Safi-ur-Rahman al-Mubarkpuri\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202801859,"sku":"DSM-S21","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S21-SealedNectar_3D.jpeg?v=1461275659"},{"product_id":"spanish-los-pilares-del-islam-y-el-iman","title":"Spanish: Los Pilares del Islam y el Iman","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos Pilares del Islam y el Iman\u003c\/em\u003e (The Pillars of Islam and Iman) is written in Spanish and explains how a Muslim can live by the standards of the Qur'an and the Sunnah to find success in this life and the Hereafter. It covers the pillars of Islam in detail and treats related subjects such as purification, the life of the Prophet (peace be upon him) and hadith studies, supporting each point with verses of the Qur'an and hadith. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos pilares del Islam y el Imán\u003c\/strong\u003e es un libro en español que explica cómo el musulmán puede vivir según las enseñanzas del Corán y la Sunnah para alcanzar el éxito en esta vida y en la otra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra trata con detalle los pilares del Islam: el credo (aqidah), la oración, el ayuno, el zakat y la peregrinación (Hajj). Además aborda otros temas, como la purificación (taharah), la vida del Profeta ﷺ y el estudio del hadiz. Cada tema se apoya en versículos del Corán y en hadices, para que el lector entienda la forma correcta de practicar y la aplique en su vida.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe pillars of Islam: creed (aqidah), prayer, fasting, zakat and Hajj\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe pillars of iman (faith)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePurification (taharah)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe life of the Prophet Muhammad (peace be upon him)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn introduction to hadith studies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTopics supported by references to the Qur'an and hadith\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want a structured overview of the basics\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims learning the pillars of the faith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers and weekend school programs working in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Los Pilares del Islam y el Iman\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202802243,"sku":"DSM-S22","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S22-Pillars-of-Islam_3D.jpeg?v=1461275714"},{"product_id":"spanish-una-breve-guia-ilustrada-para-entender-el-islam","title":"Spanish: Una Breve Guia Ilustrada Para Entender el Islam","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna Breve Guia Ilustrada Para Entender el Islam\u003c\/em\u003e (A Brief Illustrated Guide to Understanding Islam) is an introductory book on Islam in Spanish. It explains some of the fundamentals of the faith and discusses verses of the Qur'an and how they relate to science and the world around us, which makes it a practical tool for da'wah, the sharing of Islam with others. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna breve guía ilustrada para entender el Islam\u003c\/strong\u003e es un libro introductorio sobre el Islam escrito en español. Explica algunos de los fundamentos de la fe de manera accesible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra también presenta versículos del Corán y muestra cómo se relacionan con la ciencia y con el mundo que nos rodea. Por su enfoque sencillo, es una buena herramienta de da'wah para regalar a amigos, compañeros o familiares que desean conocer el Islam.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAn introduction to some of the fundamentals of Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQur'anic verses and their connection to science and the natural world\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish speakers who want a first introduction to Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuslims looking for a book to give to non-Muslim friends or relatives\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa'wah tables and mosque outreach programs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Una Breve Guia Ilustrada Para Entender el Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Illustrated guide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202802435,"sku":"DSM-S23","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S23-BriefGuideIslam.jpeg?v=1461275727"},{"product_id":"spanish-el-veredicto-sobre-la-magia-y-la-hechiceria","title":"Spanish: El Veredicto Sobre La Magia Y La Hechiceria","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl Veredicto Sobre La Magia Y La Hechiceria\u003c\/em\u003e (The Verdict on Magic and Sorcery) is a Spanish-language book that explains the Islamic rulings on magic and sorcery. Islam forbids these practices, and the book sets out that position for Spanish-speaking readers. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl veredicto sobre la magia y la hechicería\u003c\/strong\u003e es un libro en español que explica las normas del Islam sobre la magia y la brujería. El Islam prohíbe estas prácticas, y la obra expone esta posición de forma clara para el lector de habla hispana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs útil para quien quiere entender qué enseña el Islam sobre este tema.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to understand the Islamic position on magic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders curious about how Islam views sorcery\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e El Veredicto Sobre La Magia Y La Hechiceria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202802755,"sku":"DSM-S24","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S24-Magic-Sorcery.jpeg?v=1461275697"},{"product_id":"spanish-kitab-at-tawhid-elmonoteismo","title":"Spanish: Kitab At-Tawhid El Monoteismo","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is the Spanish edition of \u003cem\u003eKitab at-Tawhid\u003c\/em\u003e (The Book of Monotheism), the well-known work by Shaykh Muhammad ibn Abd al-Wahhab on tawhid, the belief that Allah alone is to be worshipped. It is one of the most widely read books on the subject. Its short chapters are built on verses of the Qur'an and hadith, and the teaching of the Qur'an and Sunnah on this topic is set out in plain, direct language. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKitab at-Tawhid: El Monoteísmo\u003c\/strong\u003e es la edición en español del conocido libro del Sheij Muhammad ibn Abd al-Wahhab sobre el tawhid, es decir, la creencia de que solo Allah merece ser adorado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs una de las obras más leídas sobre este tema. Sus capítulos breves se apoyan en versículos del Corán y en hadices del Profeta ﷺ, y exponen de forma sencilla lo que el Corán y la Sunnah enseñan sobre la unicidad de Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs un texto adecuado para el estudio personal, para los círculos de estudio y para quienes desean comprender el fundamento de la fe islámica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe meaning of tawhid (monotheism) and its place in Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelevant verses of the Qur'an on worshipping Allah alone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupporting hadith from the Sunnah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying the basics of creed (aqidah)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims who want a clear foundation in tawhid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers and study circles working in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Kitab At-Tawhid El Monoteismo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202803139,"sku":"DSM-S25","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S25-KitabAt-Tawhid.jpeg?v=1461275700"},{"product_id":"spanish-bulug-al-maram","title":"Spanish: Bulug Al-Maram","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is a Spanish edition of \u003cem\u003eBulugh al-Maram\u003c\/em\u003e, the collection of hadith compiled by the renowned hadith scholar Ibn Hajar al-Asqalani. The work gathers narrations of the Prophet Muhammad (peace be upon him) that serve as evidence for the rulings of Islamic law, arranged by the topics of fiqh, and it has long been studied in mosques and Islamic schools. This edition lets Spanish-speaking Muslims learn from it directly as a guide to living in a way that pleases Allah. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulug al-Maram\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eBulugh al-Maram\u003c\/em\u003e, la conocida recopilación de hadices del sabio Ibn Hayar al-Asqalani. La obra reúne dichos del Profeta Muhammad ﷺ que sirven de prueba para las normas de la ley islámica (fiqh), ordenados por temas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesde hace siglos se estudia en mezquitas y escuelas islámicas. Esta edición permite a los musulmanes de habla hispana conocer estos hadices en su propio idioma y aprender cómo actuar de la manera que complace a Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to learn the hadith behind everyday rulings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents of fiqh and hadith studying in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMosque libraries and study circles serving Spanish speakers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Bulug Al-Maram\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202803395,"sku":"DSM-S26","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S26-BulugAl-Maram.jpeg?v=1461275646"},{"product_id":"spanish-hacer-wudu-and-salaah-como-el-profeta","title":"Spanish: Hacer Wudu \u0026 Salaah Como el Profeta (S)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is the Spanish edition of \u003cem\u003eMake Wudu \u0026amp; Salaah Like the Prophet\u003c\/em\u003e, a short, illustrated booklet that shows step by step how the Prophet Muhammad (peace be upon him) performed ablution (wudu) and the prayer (salah), which every Muslim is required to offer five times a day. It is written for men and women alike, and it is built around the well-known hadith recorded by Imam al-Bukhari in which the Prophet told the believers to pray as they had seen him pray. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHacer Wudu y Salaah como el Profeta\u003c\/strong\u003e es un folleto ilustrado que explica, paso a paso, cómo realizaba el Profeta Muhammad ﷺ la ablución (wudu) y la oración (salah), que todo musulmán debe cumplir cinco veces al día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl folleto parte del conocido hadiz recogido por el Imam al-Bujari, en el que el Profeta ﷺ pidió a los creyentes que rezaran tal como lo habían visto rezar a él. Por eso presenta su manera de hacer la ablución y la oración como modelo a seguir, con imágenes que acompañan cada etapa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido tanto a hombres como a mujeres, y sirve para quien aprende a rezar por primera vez y para quien quiere revisar su práctica a la luz de la Sunnah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHow to perform wudu (ablution) following the example of the Prophet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHow to perform salah, the prayer offered five times daily\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimple step-by-step format\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePictures that illustrate each stage of wudu and salah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWritten for both men and women\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims learning to pray in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking parents teaching children wudu and salah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyone who wants to compare their prayer with the Prophet's practice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Hacer Wudu \u0026amp; Salaah Como el Profeta (S)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Illustrated step-by-step guide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202805635,"sku":"DSM-S29","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S29-Wudu-Salah.jpeg?v=1461275699"},{"product_id":"spanish-nada-te-turbe-dontbesad","title":"Spanish: Nada Te Turbe [Dont be Sad]","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis book is in Spanish. It is the Spanish translation of \u003cem\u003eDon't Be Sad\u003c\/em\u003e (La Tahzan), the popular book by Dr. Aaidh al-Qarni. Drawing on the Qur'an, the Sunnah, and the examples of Muslims before us, it offers practical advice on replacing sadness with a hopeful, realistic Islamic outlook, and shows how Islam teaches a person to deal with the trials of this world. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre este libro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNada te turbe\u003c\/strong\u003e es la traducción al español del conocido libro \u003cem\u003eDon't Be Sad\u003c\/em\u003e (La Tahzan) del Dr. Aaidh al-Qarni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBasado en los mandatos de Allah, la Sunnah y el ejemplo de los musulmanes, el libro ofrece consejos prácticos para sustituir la tristeza por una visión de la vida islámica, realista y llena de esperanza. Explica cómo el Islam enseña a afrontar las pruebas y dificultades de este mundo, en un lenguaje cercano al lector de hoy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking readers going through difficult times\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyone looking for encouragement grounded in the Qur'an and Sunnah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA thoughtful gift for family and friends\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Dr. Aaidh al-Qarni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202805827,"sku":"DSM-S30","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S30-NadaTeTurbe.jpeg?v=1461275718"},{"product_id":"spanish-la-verdadera-personalidad-de-la-mujer-musulmana","title":"Spanish: La Verdadera Personalidad De La Mujer Musulmana","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis book is in Spanish. It is the Spanish edition of Dr. Muhammad Ali al-Hashimi's well-known work on the character of the Muslim woman, widely read in English as \u003cem\u003eThe Ideal Muslimah\u003c\/em\u003e. Islam gives particular attention to the rights of women and also sets out their responsibilities. The book describes the Islamic ideal of a woman and looks at it in each of the roles women commonly hold in society. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre este libro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa verdadera personalidad de la mujer musulmana\u003c\/strong\u003e es la edición en español de la conocida obra del Dr. Muhammad Ali al-Hashimi sobre el carácter de la mujer musulmana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Islam presta una atención especial a los derechos de la mujer y, a la vez, le señala sus responsabilidades. El libro describe el ideal islámico de la mujer y lo analiza en cada uno de los papeles que ella suele desempeñar en la sociedad. Es una lectura recomendada para todas las mujeres musulmanas de habla hispana.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslim women\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslim women learning how Islam guides daily life\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWomen's study circles held in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Dr. Muhammad Ali al-Hashimi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202806595,"sku":"DSM-S32","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S32-Spanish-IdealMuslimWoman-3D.jpeg?v=1461275704"},{"product_id":"spanish-la-verdadera-personalidad-del-musulman","title":"Spanish: La Verdadera Personalidad Del Musulman","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis book is in Spanish. It is the Spanish edition of Dr. Muhammad Ali al-Hashimi's well-known work on the character of the Muslim, widely read in English as \u003cem\u003eThe Ideal Muslim\u003c\/em\u003e. Islam gives guidance for every part of life and asks Muslims to follow the example set by the Prophet Muhammad (peace be upon him). The author sets out this ideal in detail and describes the benefits that come from living by it. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre este libro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa verdadera personalidad del musulmán\u003c\/strong\u003e es la edición en español de la conocida obra del Dr. Muhammad Ali al-Hashimi sobre el carácter del musulmán.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Islam ofrece orientación para todos los aspectos de la vida y espera que los musulmanes sigan el ejemplo del Profeta Muhammad (la paz sea con él). El autor explica en detalle este ideal y los beneficios que obtiene quien lo pone en práctica. Es una lectura útil para los musulmanes de habla hispana y también para la dawah.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to model their character on the Prophet's example\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders interested in how Islam shapes personal conduct\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Dr. Muhammad Ali al-Hashimi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202806979,"sku":"DSM-S33","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/S33-Spanish-IdealMuslim-3D.jpeg?v=1461275704"},{"product_id":"spanish-que-es-el-islam","title":"Spanish: Que es el Islam? los Quienes son Musulmanes?","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis short illustrated book is in Spanish. Its title means \"What Is Islam? Who Are the Muslims?\", and it explains Islam and Muslims in an easy-to-read format. It goes through the questions a non-Muslim is likely to have about the religion, which makes it well suited for handing out at dawah tables, open houses, and interfaith events. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre este libro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste breve libro ilustrado explica el Islam y a los musulmanes de forma sencilla y fácil de leer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eResponde a las preguntas que una persona no musulmana suele tener sobre la religión de Allah. Es un buen material para regalar o repartir en actividades de dawah y de diálogo interreligioso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrief and illustrated\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEasy-to-read format\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnswers common questions non-Muslims ask about Islam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking non-Muslims curious about Islam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuslims looking for a simple book to give to friends and coworkers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasjids and dawah groups that distribute literature in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Illustrated book\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202808131,"sku":"DSM-S35","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/L-S35.jpeg?v=1461275725"},{"product_id":"spanish-al-quran","title":"Spanish: Al-Quran","description":"\u003ch2\u003eAbout This Qur'an\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is a Spanish translation of the meaning of the Qur'an, published in Spanish as \u003cem\u003eLa traducción al español del significado de Al-Quran: La guía para toda la Humanidad\u003c\/em\u003e (Al-Quran, The Guidance for Mankind). It contains the entire text of the Qur'an in contemporary Spanish, written in simple, direct language for scholars and general readers alike, and it also includes a biography of the Prophet Muhammad (peace be upon him) covering his mission as a prophet and his place in human history. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl-Quran: La guía para toda la Humanidad\u003c\/strong\u003e es una traducción del significado del Corán al español contemporáneo. Incluye el texto completo del Corán y una biografía del Profeta Muhammad (la paz sea con él), con su misión profética y su lugar en la historia de la humanidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa traducción utiliza un lenguaje sencillo y directo. No tiene notas a pie de página ni comentarios extensos: las aclaraciones necesarias se incorporan en el mismo texto, en cursiva, para distinguirlas de la traducción del significado del texto árabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de cada sura se ofrece un resumen con el período de la revelación, los temas principales y las leyes y orientaciones divinas que contiene, junto con los antecedentes históricos que ayudan a comprender el mensaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún la descripción del editor, la traducción se puso a prueba con lectores musulmanes nuevos y no musulmanes, bajo la supervisión de sabios, y se revisó hasta que los pasajes se comprendían correctamente. Después fue revisada por sabios en Estados Unidos y por Al-Azhar, la Universidad Umm Al-Qura y la Universidad Islámica Internacional de Pakistán.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe complete text of the Qur'an in Spanish translation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA biography of the Prophet Muhammad (peace be upon him)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn introductory outline before each surah: period of revelation, major issues, and divine laws and guidance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistorical background for each surah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimple, direct contemporary Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo footnotes: brief explanations are built into the text in italic type, set apart from the translation itself\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccording to the publisher, the translation was field tested with new Muslim and non-Muslim high school and college readers under scholarly supervision, and reworded until passages were understood correctly\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccording to the publisher, the translation was reviewed by scholars in the United States and sent to Al-Azhar in Egypt, Umm Al-Qura in Saudi Arabia, and the International Islamic University in Pakistan for review and approval\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want to read the whole Qur'an in their language\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims and non-Muslims reading the Qur'an for the first time\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDawah programs and study circles in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Al-Quran: La guía para toda la Humanidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN (Hardback):\u003c\/strong\u003e 978-0981943930\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN (Paperback):\u003c\/strong\u003e 978-0981943923\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DSM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19202809219,"sku":"DSM-S36","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/L-S36.jpeg?v=1461275644"},{"product_id":"spanish-del-noble-coran-yuz-amma-part-30th","title":"Spanish: Del Noble Coran (Yuz Amma - Part 30th)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Qur'an\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish with the Arabic text. It contains Juz 'Amma, the thirtieth part of the Qur'an, with a Spanish translation and commentary. The commentary is drawn from the tafsir works of al-Qurtubi, at-Tabari, and Ibn Kathir. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta edición\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición contiene el \u003cstrong\u003eYuz 'Amma\u003c\/strong\u003e, la trigésima parte del Noble Corán, con el texto árabe acompañado de una traducción y un comentario en español. El comentario está extraído de las obras de tafsir de al-Qurtubi, at-Tabari e Ibn Kathir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Yuz 'Amma reúne muchas de las suras breves que se suelen memorizar y recitar en la oración, por lo que esta edición es un primer paso práctico para acercarse al Corán en español.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexto árabe de la trigésima parte del Corán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción al español con comentario\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComentario basado en al-Qurtubi, at-Tabari e Ibn Kathir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna edición de 48 páginas pensada para musulmanes de habla hispana y para quienes han abrazado el Islam recientemente, para estudiantes que memorizan las suras breves y para quienes desean una introducción al tafsir en español.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eJuz 'Amma holds many of the shorter surahs that are commonly memorized and recited in prayer, which makes this a practical first step for readers approaching the Qur'an in Spanish.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArabic text of the 30th part of the Qur'an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpanish translation with commentary\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommentary based on al-Qurtubi, at-Tabari, and Ibn Kathir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims and new Muslims\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents memorizing the short surahs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders who want an introduction to tafsir in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Arabic and Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 48\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6.7x9.5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 17x24\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764357087546,"sku":"DSM-S01","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s01-spanish-del-noble-coran-yuz-amma-part-30th.jpg?v=1709499839"},{"product_id":"spanish-fallos-islamicos-sobre-el-advino-y-hechicero","title":"Spanish: Fallos Islamicos Sobre El Advino Y Hechicero","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. Fallos Islamicos Sobre El Advino Y Hechicero is a short booklet by Shaykh Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz, the well-known Saudi scholar. As its title indicates, it sets out Islamic rulings concerning fortune-tellers and sorcerers. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFallos islámicos sobre el adivino y hechicero\u003c\/strong\u003e es un breve folleto del jeque Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz, el conocido sabio saudí. Como indica su título, expone los dictámenes islámicos relativos a los adivinos y los hechiceros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon sus 32 páginas, es una lectura útil para los musulmanes de habla hispana que buscan orientación sobre la adivinación y la brujería, y un material adecuado para su distribución en mesas de da'wa y centros comunitarios.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims seeking guidance on fortune-telling and sorcery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa'wah tables and community centers that distribute short booklets\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 5.5x8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 14x20\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764357284154,"sku":"DSM-S12","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s12-spanish-fallos-islamicos-sobre-el-advino-y-hechicero.jpg?v=1709499842"},{"product_id":"spanish-la-creencia-islamica-serie-8-book-set","title":"Spanish: La Creencia Islamica Serie (8 Book set)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis set is in Spanish. It includes all eight volumes of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series in Spanish translation. Together they cover the core beliefs of Islam, including belief in Allah, the unseen creation, the prophets, the Hereafter, and divine decree, in a clear style for general readers. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta colección\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta colección reúne los ocho volúmenes de la serie \u003cstrong\u003eLa Creencia Islámica\u003c\/strong\u003e del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar en traducción al español. En conjunto, los libros explican los fundamentos de la fe islámica, como la creencia en Allah, el mundo de lo oculto, los profetas, la otra vida y el decreto divino, con un estilo claro y accesible para el lector general.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl autor nació en Palestina en 1940, estudió en la Universidad Islámica de Medina y obtuvo sus títulos de posgrado en la Universidad de al-Azhar. Fue profesor en la Facultad de Derecho Islámico de la Universidad de Jordania y escribió numerosos libros sobre el Islam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVolúmenes incluidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 1: La creencia en Allah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 2: El mundo de los ángeles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 3: El mundo de los genios y los demonios\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 4: Los profetas y sus mensajes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 5: La resurrección menor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 6: El Día de la Resurrección\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 7: El Paraíso y el Infierno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolumen 8: Designio divino y predestinación\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos ocho libros están encuadernados en tapa dura y también se venden por separado. Una colección completa para los musulmanes de habla hispana que desean estudiar a fondo la creencia islámica, para quienes han abrazado el Islam recientemente y sus maestros, y para las bibliotecas de mezquitas, escuelas y hogares.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe author, born in Palestine in 1940, studied at the Islamic University of Madinah and earned his graduate degrees at al-Azhar University. He taught in the Faculty of Islamic Law at the University of Jordan and wrote many books on Islam.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolume 1: Belief in Allah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume 2: The World of the Noble Angels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume 3: The World of the Jinn and Devils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume 4: The Messengers and the Messages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume 5: The Minor Resurrection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume 6: The Day of Resurrection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume 7: Paradise and Hell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume 8: Divine Will and Predestination\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComplete eight-volume series in one set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEach volume is also available individually\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardback volumes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want a complete course in Islamic belief\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims and those teaching them\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasjid, school, and home libraries\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolumes:\u003c\/strong\u003e 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764357447994,"sku":"DSM-S37","price":129.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-spanish-la-creencia-islamica-serie-8-book-set.jpg?v=1709499846"},{"product_id":"spanish-la-creencia-en-allah-vol-1","title":"Spanish: La creencia en Allah (Vol 1)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. La Creencia en Allah is the Spanish translation of Belief in Allah, the first volume of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's eight-volume Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa creencia en Allah\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eBelief in Allah\u003c\/em\u003e, primer volumen de la serie La Creencia Islámica, en ocho volúmenes, del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl autor refuta los conceptos erróneos sobre Allah y Sus atributos que se introdujeron a través de la filosofía y de otras ideologías, y subraya que los textos que hablan de Allah deben entenderse tal como los entendieron las primeras generaciones de musulmanes (los salaf). Reflexiona también sobre los fenómenos de la naturaleza como signos del Creador y critica teorías modernas como la de la evolución, con el fin de afirmar el tawhid, la unicidad de Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa existencia, la unicidad y los atributos de Allah, explicados a partir del Corán y la Sunna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespuestas a conceptos erróneos de origen filosófico e ideológico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reflexión sobre la naturaleza como signo del Creador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl lugar del tawhid en la fe y en la práctica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl punto de partida ideal para los musulmanes de habla hispana que inician un estudio ordenado de la 'aqida, para quienes han abrazado el Islam recientemente y para quienes comienzan la serie La Creencia Islámica. El volumen consta de 353 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe author addresses mistaken ideas about Allah and His attributes that entered through philosophy and other ideologies, and holds that the texts describing Allah should be understood as the early generations (the Salaf) understood them. He also discusses the signs of the Creator in the natural world and critiques modern theories such as evolution, with the aim of affirming tawheed, the Oneness of Allah.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAllah's existence, Oneness, and attributes, explained from the Qur'an and Sunnah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResponses to philosophical and ideological misconceptions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflection on natural phenomena as signs of the Creator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe place of tawheed in faith and practice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims beginning a structured study of 'aqidah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders starting the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 353\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764357611834,"sku":"DSM-S37-1","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-1-spanish-la-creencia-en-allah-vol-1.jpg?v=1709499849"},{"product_id":"spanish-el-mundo-de-los-angeles-vol-2","title":"Spanish: El mundo de los Angeles (Vol 2)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. El Mundo de los Angeles (The World of the Angels) is Volume 2 of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl mundo de los ángeles\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eThe World of the Noble Angels\u003c\/em\u003e, segundo volumen de la serie La Creencia Islámica del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBasándose en el Corán y la Sunna, el autor explica quiénes son los ángeles, cuál es su origen, qué función cumplen en el universo y cómo se relacionan con los seres humanos en este mundo y en el otro. También contrasta esta enseñanza con las ideas sobre los ángeles que existían en la Arabia preislámica, en la filosofía y en la cultura popular moderna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa naturaleza y el origen de los ángeles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSu papel en la protección de las personas y en el registro de sus obras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSu participación en la muerte, en la tumba y en el Día del Juicio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas creencias erróneas sobre los ángeles, antiguas y modernas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn libro para musulmanes de habla hispana que estudian los pilares de la fe, para quienes siguen la serie La Creencia Islámica y para estudiantes y profesores de 'aqida. El volumen consta de 146 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDrawing on the Qur'an and Sunnah, the author explains who the angels are, their origin, their role in the universe, and their interaction with people in this world and the next. He contrasts this with ideas about angels found in pre-Islamic Arabia, in philosophy, and in modern popular culture.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe nature and origin of the angels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTheir role in protecting people and recording deeds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTheir part in death, the grave, and the Day of Judgement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMistaken beliefs about angels, past and present\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying the pillars of faith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders working through the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents and teachers of 'aqidah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 146\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764357775674,"sku":"DSM-S37-2","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-2-spanish-el-mundo-de-los-angeles-vol-2.jpg?v=1709499853"},{"product_id":"spanish-el-mundo-de-los-genios-y-los-demonios-vol-3","title":"Spanish: El mundo de los Genios y los demonios (Vol 3)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. El Mundo de los Genios y los Demonios (The World of the Jinn and Devils) is Volume 3 of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl mundo de los genios y los demonios\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eThe World of the Jinn and Devils\u003c\/em\u003e, tercer volumen de la serie La Creencia Islámica del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHay quienes consideran que el mundo de los genios (yinn) es un tema secundario y que ignorarlo no causa ningún daño. El autor sostiene lo contrario: los genios son seres vivos y dotados de razón que comparten la tierra con los seres humanos y pueden influir en ellos para mal. Por ello expone lo que enseñan los textos del Corán y de los hadices auténticos sobre su mundo, para que el lector conozca este tema a partir de fuentes fiables y no de especulaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna obra para musulmanes de habla hispana que estudian la creencia en lo oculto, para quienes siguen la serie La Creencia Islámica y para todo aquel que busque un tratamiento del tema basado en los textos. El volumen consta de 293 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe author argues that the jinn are not a side issue: they are living, thinking beings who share the earth with humans and can influence people for harm. He sets out what the texts of the Qur'an and authentic hadith teach about their world, so that readers can understand the subject from reliable sources rather than speculation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying belief in the unseen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders working through the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders who want a text-based treatment of the jinn\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 293\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764357939514,"sku":"DSM-S37-3","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-3-spanish-el-mundo-de-los-genios-y-los-demonios-vol-3.jpg?v=1709499857"},{"product_id":"spanish-los-profetas-y-sus-mensajes-vol-4","title":"Spanish: Los Profetas y sus Mensajes (Vol 4)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. Los Profetas y sus Mensajes (The Messengers and the Messages) is Volume 4 of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos profetas y sus mensajes\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eThe Messengers and the Messages\u003c\/em\u003e, cuarto volumen de la serie La Creencia Islámica del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAllah ha enviado Su mensaje a la humanidad a lo largo de los tiempos para recordarle el propósito de su creación: adorarle solo a Él. Este mensaje del tawhid, acompañado de leyes para la vida individual y social, es el que trajeron todos los profetas y mensajeros. Basándose principalmente en el Corán y los hadices, y citando también la Biblia y otras escrituras, el autor muestra que el mensaje de todos los profetas es uno solo y que culmina en el mensaje final traído por el Profeta Muhammad ﷺ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl propósito del envío de profetas y mensajeros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl tawhid como núcleo común del mensaje de todos los profetas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCómo se transmitieron los mensajes anteriores y cómo fueron alterados después\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl mensaje final del Islam y su preservación\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn libro para musulmanes de habla hispana que estudian la creencia en los profetas, para quienes siguen la serie La Creencia Islámica y para los lectores interesados en comparar las escrituras. El volumen consta de 296 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe book is a study of the prophets and messengers and the message they brought: tawheed, the worship of Allah alone, together with laws for individual and social life. Working mainly from the Qur'an and hadith, and also citing the Bible and other scriptures, the author argues that the message of all the prophets is one and that it culminates in the final message brought by the Prophet Muhammad (peace be upon him).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe purpose of sending prophets and messengers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTawheed as the shared core of every prophet's message\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHow the earlier messages were handed down and later altered\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe final message of Islam and its preservation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying belief in the prophets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders working through the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders interested in comparing scriptures\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 296\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764358070586,"sku":"DSM-S37-4","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-4-spanish-los-profetas-y-sus-mensajes-vol-4.jpg?v=1709499860"},{"product_id":"spanish-la-resurreccion-menor-vol-5","title":"Spanish: La resurreccion Menor (Vol 5)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. La Resurreccion Menor is the Spanish translation of The Minor Resurrection in the Light of the Qur'an and Sunnah, Volume 5 of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa resurrección menor\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eThe Minor Resurrection in the Light of the Qur'an and Sunnah\u003c\/em\u003e, quinto volumen de la serie La Creencia Islámica del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Qué ocurre después de la muerte? ¿Cuándo llegará el fin del mundo? ¿Estamos viviendo los «últimos días»? Muchos han intentado responder a estas preguntas con teorías que van de lo fantasioso a lo nihilista. El autor las aborda a la luz del Corán y la Sunna, cita ampliamente los textos y desmonta mitos y conceptos erróneos muy difundidos sobre estos temas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa muerte y lo que sucede al alma después de ella\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl interrogatorio de los ángeles en la tumba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl tormento de la tumba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas señales de la Hora, que anuncian la cercanía del Día del Juicio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna obra para musulmanes de habla hispana que estudian la creencia en lo oculto, para quienes siguen la serie La Creencia Islámica y para estudiantes y profesores de 'aqida. El volumen consta de 361 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe book addresses what happens after death and how the end of the world will come, answering these questions from the Qur'an and Sunnah. The author quotes the source texts extensively and addresses common myths and misunderstandings on these subjects.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeath and what happens to the soul afterward\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe questioning by the angels in the grave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe torment of the grave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe signs of the Last Hour\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying belief in the unseen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders working through the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents and teachers of 'aqidah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 361\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764358201658,"sku":"DSM-S37-5","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-5-spanish-la-resurreccion-menor-vol-5-part-1.jpg?v=1709499864"},{"product_id":"spanish-el-dia-de-la-resurreccion-vol-6","title":"Spanish: El Dia de la Resurreccion (Vol. 6)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. El Dia de la Resurreccion is the Spanish translation of The Day of Resurrection in the Light of the Qur'an and Sunnah, Volume 6 of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl Día de la Resurrección\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eThe Day of Resurrection in the Light of the Qur'an and Sunnah\u003c\/em\u003e, sexto volumen de la serie La Creencia Islámica del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa creencia en el Día de la Resurrección es uno de los pilares de la fe islámica y fue predicada por todos los profetas. Esta creencia orienta a cada persona hacia lo que de verdad le conviene y, en la sociedad, pone freno a la codicia y a las transgresiones, ya que todos tendrán que rendir cuentas. Basándose en el Corán y la Sunna, el autor recorre en orden los acontecimientos de ese gran Día.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl primer toque de la Trompeta y el fin de la vida en el universo y en la tierra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa Resurrección y sus terrores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas pruebas del Juicio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa entrada definitiva en la morada eterna: el Paraíso o el Infierno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn libro que merece un lugar en los hogares, las escuelas y los centros islámicos, y una lectura esencial para los musulmanes de habla hispana que estudian la creencia en el Último Día. El volumen consta de 370 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBelief in the Day of Resurrection is a central tenet of Islam, preached by all the prophets. Drawing on the Qur'an and Sunnah, the author describes the events of that Day in order and explains how this belief shapes a person's conduct and restrains wrongdoing in society.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe first blowing of the Trumpet and the end of life in the universe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Resurrection and its terrors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe trials of the Judgement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe final entry into Paradise or Hell\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying belief in the Last Day\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders working through the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHomes, schools, and Islamic centers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 370\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764358365498,"sku":"DSM-S37-6","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-6-spanish-el-dia-de-la-resurreccion-vol-5-part-2.jpg?v=1709499868"},{"product_id":"spanish-el-paraiso-y-el-infierno-vol-7","title":"Spanish: El Paraiso y el Infierno (Vol. 7)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. El Paraiso y el Infierno is the Spanish translation of Paradise and Hell in the Light of the Qur'an and Sunnah, Volume 7 of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl Paraíso y el Infierno\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eParadise and Hell in the Light of the Qur'an and Sunnah\u003c\/em\u003e, séptimo volumen de la serie La Creencia Islámica del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara el creyente nada es más importante que entrar en el Paraíso y librarse del Infierno, pues ese será el fruto de sus obras en esta vida. Ambos pertenecen al mundo de lo oculto (al-ghayb) y son cuestiones esenciales de la fe. El autor reúne lo que enseñan el Corán y la Sunna sobre las dos moradas y ofrece descripciones detalladas de cada una de ellas y de quienes entrarán en ellas, como recordatorio del destino final de las obras de cada persona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna lectura recomendada para musulmanes de habla hispana que buscan un estudio documentado sobre la otra vida, para quienes siguen la serie La Creencia Islámica y para estudiantes y profesores de 'aqida. El volumen consta de 329 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eParadise and Hell are matters of the unseen and central issues of faith. The author gathers what the Qur'an and Sunnah teach about both, giving detailed descriptions of each abode and of the people who will enter them, as a reminder of the final outcome of a person's deeds.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want a sourced study of the Hereafter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders working through the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents and teachers of 'aqidah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 329\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764358529338,"sku":"DSM-S37-7","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-7-spanish-el-paraiso-y-el-infierno-vol-5-part-3.jpg?v=1709499872"},{"product_id":"spanish-designio-divino-y-predestinacion-vol-8","title":"Spanish: Designio Divino y Predestinacion (Vol. 8)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. Designio Divino y Predestinacion is the Spanish translation of Divine Will and Predestination in the Light of the Qur'an and Sunnah, the eighth and final volume of Dr. 'Umar Sulaiman al-Ashqar's Islamic Creed Series. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesignio divino y predestinación\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eDivine Will and Predestination in the Light of the Qur'an and Sunnah\u003c\/em\u003e, octavo y último volumen de la serie La Creencia Islámica del Dr. Umar Sulaiman al-Ashqar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Tiene la creencia en la voluntad y el decreto de Allah algo que ver con la vida diaria del musulmán, o es un tema oscuro que conviene dejar a los filósofos y teólogos? ¿Convierte esta creencia a los musulmanes en fatalistas? El autor responde a estas preguntas con un lenguaje claro, pensado para el lector común, y explica que, dentro del marco de la voluntad divina, el ser humano conserva su libertad de elección.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl significado del designio divino y la predestinación según el Corán y la Sunna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas opiniones de grandes sabios del Islam, como Ibn Taymiyya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos debates históricos sobre esta cuestión dentro de la comunidad musulmana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa relación entre esta creencia y la conducta diaria del musulmán\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn libro valioso para musulmanes de habla hispana que estudian los pilares de la fe, para quienes siguen la serie La Creencia Islámica y para profesores y estudiantes de 'aqida. El volumen consta de 155 páginas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe book explains belief in Allah's will and decree in clear terms for the ordinary reader. It asks whether this belief is relevant to daily life and whether it makes Muslims fatalists, and it explains that, within the framework of the divine will, people still have freedom of choice.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe meaning of divine will and predestination based on the Qur'an and Sunnah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe views of major scholars, including Ibn Taymiyah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistorical debates on the subject within the Muslim community\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHow this belief relates to a Muslim's daily conduct\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims studying the pillars of faith\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders working through the Islamic Creed Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers and students of 'aqidah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e Islamic Creed Series, Volume 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Umar Sulaiman al-Ashqar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 155\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764358725946,"sku":"DSM-S37-8","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s37-8-spanish-designio-divino-y-predestinacion-vol-6.jpg?v=1709499877"},{"product_id":"spanish-el-eden-de-los-virtuosos-riyadh-as-salihin-2-vol-set","title":"Spanish: El Eden de los Virtuosos - Riyadh as-Salihin (2 Vol. Set)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Set\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl Edén de los Virtuosos\u003c\/strong\u003e is the Spanish translation of \u003cem\u003eRiyad as-Salihin\u003c\/em\u003e (The Gardens of the Righteous), the classic hadith collection compiled by Imam an-Nawawi, presented as a two-volume hardback set. This edition is in Spanish. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl Edén de los Virtuosos\u003c\/strong\u003e es la traducción al español de \u003cem\u003eRiyad as-Salihin\u003c\/em\u003e, la célebre recopilación de hadices del Imam an-Nawawi. Desde hace siglos es una de las obras más leídas del mundo islámico, tanto en las mezquitas como en los hogares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa obra reúne alrededor de 2.000 hadices auténticos, organizados en 372 capítulos y 19 libros. Cada capítulo trata un tema concreto de la fe, la adoración o el buen comportamiento, y muchos comienzan con versículos del Corán relacionados con el tema. Por su estructura clara y sus capítulos breves, es ideal para la lectura diaria y como primera introducción al estudio del hadiz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLos buenos modales y la etiqueta al comer, al vestir, al dormir y al sentarse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos saludos, la visita a los enfermos y la etiqueta del viaje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas virtudes, el i'tikaf y la peregrinación (Hajj)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl conocimiento, la alabanza y la gratitud a Allah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas bendiciones sobre el Profeta ﷺ, el recuerdo de Allah (dhikr) y la súplica (du'a)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas acciones prohibidas y la búsqueda del perdón\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna obra de referencia para toda la familia, para musulmanes nuevos y para círculos de estudio en español.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbout 2,000 hadith in 372 chapters and 19 books\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManners of daily life: eating, dress, sleeping, greetings, visiting the sick and travel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWorship and virtue: Hajj, i'tikaf, remembrance of Allah and supplication\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnowledge, gratitude, prohibited actions and seeking forgiveness\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims looking for a trusted daily hadith reader\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims learning Islamic manners and practice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudy circles, classes and masjid libraries serving Spanish speakers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Imam An-Nawawi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolumes:\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 1100\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764358857018,"sku":"DSM-S38","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s38-spanish-el-eden-de-los-virtuosos-riyadh-as-salihin-2-vol-set.jpg?v=1709499881"},{"product_id":"spanish-jesus-profeta-del-islam","title":"Spanish: Jesus, Profeta del Islam","description":"\u003ch2\u003eAbout This Book\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. Jesus, Profeta del Islam (Jesus, Prophet of Islam) by Muhammad Ataur-Rahim studies the life of Jesus (peace be upon him) using both Christian and Islamic sources. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJesús, profeta del Islam\u003c\/strong\u003e, de Muhammad Ataur-Rahim, es un estudio de la vida de Jesús (la paz sea con él) basado tanto en fuentes cristianas como islámicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlgunos lo consideran un hombre, otros lo consideran Dios y otros lo tienen por una simple leyenda. El autor examina además los orígenes del cristianismo y analiza las pruebas históricas con rigor y cuidado, con el fin de separar lo que considera la realidad de los mitos posteriores sobre la persona y la misión de Jesús.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn libro para lectores de habla hispana interesados en la visión islámica de Jesús, para quienes desean comparar las perspectivas cristiana e islámica y para musulmanes que participan en el diálogo interreligioso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe book also looks at the origins of Christianity, weighing the historical evidence in order to separate what the author sees as fact from later myth about the person and mission of Jesus. It addresses the differing views of him as a man, as God, or as a legend.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking readers interested in how Islam views Jesus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders studying Christian and Islamic perspectives side by side\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMuslims involved in interfaith conversation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Muhammad Ataur-Rahim\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764359053626,"sku":"DSM-S39","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s39-spanish-jesus-profeta-del-islam.jpg?v=1709499885"},{"product_id":"spanish-jurisprudencia-islamica-2-vol-set","title":"Spanish: Jurisprudencia Islamica (2 Vol. Set)","description":"\u003ch2\u003eAbout This Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThis edition is in Spanish. Jurisprudencia Islamica is a two-volume Spanish translation of Muhammad ibn Ibrahim al-Tuwaijri's summary of Islamic jurisprudence (fiqh). As the Arabic subtitle indicates, one volume covers acts of worship and the other covers transactions and dealings. A full description in Spanish follows below.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv lang=\"es\"\u003e\n\u003ch2\u003eSobre esta obra\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJurisprudencia Islámica\u003c\/strong\u003e es la traducción al español, en dos volúmenes, del compendio de jurisprudencia islámica (fiqh) de Muhammad ibn Ibrahim at-Tuwaijri, cuyo título árabe es \u003cem\u003eMujtasar al-Fiqh al-Islami\u003c\/em\u003e. Tal como indica el subtítulo árabe, uno de los volúmenes está dedicado a los actos de adoración y el otro a las transacciones y relaciones entre las personas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl fiqh es la ciencia que estudia los dictámenes de la ley islámica y los deduce de sus fuentes originales: el Corán y la Sunna. El propósito de esta obra es transmitir de manera sencilla y concisa los preceptos básicos que todo musulmán debe conocer y aplicar en su vida diaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLos actos de adoración (ibadat)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas relaciones entre las personas (mu'amalat), como el comercio y los contratos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos asuntos de familia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa administración de justicia y los dictámenes sobre la guerra y la paz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna obra de consulta clara para musulmanes de habla hispana, para quienes han abrazado el Islam recientemente y para profesores y grupos de estudio. Los dos volúmenes, encuadernados en tapa dura, tienen 330 y 384 páginas respectivamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eThe aim of the work is to present, in simple terms, the basic rulings that every Muslim needs to know and apply in daily life, derived from the Qur'an and the Sunnah.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhat's Inside\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRulings on acts of worship (ibadat)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHuman dealings (mu'amalat), including trade and contracts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamily matters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdministration of justice, and the rulings of war and peace\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWho It's For\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpanish-speaking Muslims who want a clear fiqh reference\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNew Muslims learning the practical rulings of the religion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeachers and study groups working in Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eBook Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Spanish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSubtitle:\u003c\/strong\u003e مختصر الفقه الإسلامي - كتاب العبادات و كتاب المعاملات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Muhammad Ibn Ibrahim Al-Tuwaijri\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding:\u003c\/strong\u003e Hardback\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolumes:\u003c\/strong\u003e 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 330 + 384\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (inches):\u003c\/strong\u003e 6x8.75x1.50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize (cm):\u003c\/strong\u003e 15x22x4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764359217466,"sku":"DSM-S40","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/s40-spanish-jurisprudencia-islamica-2vol.jpg?v=1709499889"},{"product_id":"spanish-tajweed-quran-with-translation-and-transliteration","title":"Spanish: Tajweed Quran with Translation and Transliteration","description":"\u003cp\u003eThis book is a collection of some of the most important acts that a Muslim must or should do in a day and night. If a person acts by these deeds, as a believer and with sincere faith in them, he will have for him a fortress and citadel that will protect him from satan and help him in repelling the evil of jinn and the wrongdoers of mankind. When these words are stated with faith and conviction, they become a shield for him from every evil and disliked aspect. For that reason, one must become habitual and consistent in the saying of these words of remembrance. Furthermore, they must be said with a heart that is attentive and tranquil.In addition, this small book also covers characteristics and praiseworthy attributes that every Muslim must have as part of his personality. The work also points out that which is foul speech and deeds that a Muslim must remain away from and avoid. This book is translated, transliterated and accompanied by a professional CD.Old code: R69\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProduct Attributes::\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSubtitle: \u003cbr\u003e\nAuthor: Saalih ibn Ghaanim al-Sadlaan\u003cbr\u003e\nBinding: Paperback\u003cbr\u003e\nPages: 131\u003cbr\u003e\nSize in inches: 6x9\u003cbr\u003e\nSize in CM: 15x22\u003c\/p\u003e","brand":"HilalPlaza.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47764359348538,"sku":"DSM-S41","price":67.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1221\/9418\/products\/rs09-words-of-remembrance-and-words-of-reminder-with-cd.jpg?v=1709499892"}],"url":"https:\/\/www.hilalplaza.com\/es\/collections\/spanish.oembed","provider":"HilalPlaza.com","version":"1.0","type":"link"}